#34. You Ask, Kien Tran Answer (JAN 2, 2016)

COLLECTIONS

Happy new year! Sorry vì đã để một vài bạn chờ lâu do dạo này mình lịch trình hơi kín nên bây giờ mới có thời gian trả lời được ^_^

Dương (SPEAKING): chào anh, khi speaking em luôn try to be as natural as possible nhưng em nhận ra là mình thiếu nhiều ý tưởng, nhiều vocab và em bị chứng nói quá nhanh và hay nói lặp lại (vì nói nhanh quá nên không kịp nghĩ 🙁 ). phần pronunciation e khá tốt, nhưng làm sao để cải thiện vocab speaking ạ? vấn đề nữa là em có khá nhiều từ vựng và mẫu câu nhưng lúc nói lại không bật ra thành phản xạ được ạ, em thấy nhiều bạn bật ra rất nhanh nhưng em chỉ thường bật ra được khi “thi xong” ạ :(( rất mong những lời khuyên của anh. em cảm ơn.

Kien Tran: Hello Dương, anh muốn em swallow một sự thật là tiếng Anh rất RỘNG. Rộng hơn em nghĩ nhiều vì thế việc em thiếu ý tưởng hay thiếu vocab là chuyện quá bình thường. Nhiều người không hiểu điều này nên tâm lý hoảng loạn. Giả sử tiếng Anh có 10000 chủ đề thì em cần phải đi từ 1 cho đến 10000. Không có lối tắt nào cả. Chính vì thế trước tiên em cần kiên trì và học từ chủ đề một nhé. Khi luyện speaking anh không muốn em cố gắng nói thật khó vì priority của em không phải là nói khó mà là nói QUEN.

Để nói quen em cần phải nói DỄ trước. Nói dễ và tự nhiên thì phản xạ em sẽ nhanh. Khi em xây dựng được kỹ năng nói quen rồi em sẽ tự động có xu hướng dùng ngôn ngữ phức tạp hơn theo thời gian. 😛

Do (DICTIONARY) : Chào a ạ, Hôm nay e mang đến cho a một câu hỏi với nội dung như sau: E tra từ rejection on the Internet, và sau đó vài giây, e nhận được rất nhiều kết quả từ Wiki, oxford dictionary, etc. E nên xem định nghĩa và phát âm từ nguồn nào vậy a? Hay là từ stranlate.google.com ? Còn xem cách báo chí viết về từ đó như thế nào là xem tiêu đề của news thôi đúng ko a? E cảm ơn a

Kien Tran: Hello Do, khi tra từ điển anh thường tra như sau. Gõ vào address “Rejection meaning” => Google sẽ cho em một cái từ điển về từ đấy. Em đọc qua cái meaning của nó rồi ngó xuống SYNONYM vì nó sẽ cho em một cái idea về sắc thái của từ đó (Negative/positive).

Screen Shot 2016-01-02 at 7.30.34 PM

Kế đến là Google Image.  Như em có thể thấy ở Google Image có nhiều ảnh KHÔNG liên quan. EM hãy Ignore nó và chỉ tập trung vào những ảnh thể hiện cái meaning mà em vừa tìm thấy ở trên. Khi tra hình ảnh như vậy em sẽ nhớ từ lâu hơn vì não phải của em hoạt động. Ngoài ra có cách phát âm ở dưới từ Rejection như trong ảnh rất dễ hình dung.

Screen Shot 2016-01-02 at 7.32.07 PM

Tiếp đến là Google News. Khi nhìn vào rejection trong ngữ cảnh trên news em thấy mọi thứ đều make sense. “We all know that REJECTION hurts” “Slovenians REJECT gay marriage…”. Em chỉ cần lướt qua để hình dung nghĩa của từ đó chứ không cần click vào link.

Toàn bộ quá trình chỉ mất tầm 10s nếu em thành thạo cách tra này ^^

Screen Shot 2016-01-02 at 7.33.45 PM

Quan (VOCAB): Hi Kien, Mình thích cách học từ qua reading context của Kien. Mình đang build 1 mini application để tiện take note article, digital content theo phương pháp này nên có vài thắc mắc. Hightlight, take note trực tiếp vào document vậy là đủ chưa? Có cần categorize theo topic, tạo linking synonym không? Ngoài ra có cần bổ sung take note collocation, register không, hay bản thân thông qua context đã thể hiện collocation, register của từ đó rồi? Thanks Kien,

Kien Tran: Hi Quân, theo mình càng đơn giản càng tốt. Bản chất của việc học kiểu này là hiểu bài đọc dựa vào từ. Thêm nhiều thông tin sẽ khiến cho mình bị distracted vì mục đích chính là HIỂU BÀI ĐỌC. Mình nghĩ chỉ cần synonym và simply definition là quá đủ Quân nhé ^^

Hoàng (LISTENING): Chào anh Kiên, Em đã đọc ebook của a, e muốn hỏi một chút về các pp học ạ. Về cách học listen theo chương 17, mỗi ngày nghiên cứu lại transcript 1 lần 15 phút ạ? vì em nghĩ 1 lần 15 phút là đủ rồi, các lần sau làm lại cũng không biết nhiều hơn, có cần nghiên cứu mỗi ngày không a, hay 1 lần thôi ạ? Cái 2 là nguồn nghe, e nên chọn nguồn nghe là về các nội dung gì ạ? Em muốn đi chuyên sâu về kinh tế nên em nghe các bài về kinh tế thôi được không ạ hay phải nghe chủ đề đời thường ạ (tại e thấy a hay khuyên nghe ở esl-lab hoặc linguaphone)? Em định nghe ở https://www.businessenglishpod.com/ , có đủ transcipt ạ, do native speaker đọc. Cuối cùng là về học IELTS, trình độ hiện tại của em là tầm B1, Low intermediate, có lần em test thử TOEIC thì kĩ năng nghe đọc được khoảng 450 điểm. Xuất phát điểm hơi thấp 😀 KHông biết e có thể theo đuổi IELTS được chưa a nhỉ, mục tiêu của e là khoảng đến Tết năm 2017 sẽ lấy được Band 7.0 :3 Cảm ơn a!

Kien Tran: Hello Hoàng, tiếng Anh không chỉ có kinh tế mà còn nhiều lĩnh vực khác nữa. Nếu em chỉ tập trung vào nghe mảng kinh tế thì sẽ không đủ để thi IELTS. Tuy nhiên, anh thích ý tưởng tập trung nghe về một lĩnh vực em yêu thích lúc mới bắt đầu vì nó sẽ KEEP YOU GOING. Chính vì thế em cứ tập trung nghe kinh tế trước, khi nào em thấy thành thạo rồi hãy chuyển sang một số lĩnh vực khác, đa dạng hoá để tránh rủi ro em nhé 😉

Nguyễn Phương Trang (WRITING):  Em chào anh, sau khi đọc handbook của anh thì anh có nói rằng nếu muốn tốt ở Writting thì phải luyện viết nhiều, sau đó phải có một người tin cậy để nhờ sửa bài hộ mình. Vì bây giờ em không quen ai có khả năng tốt ở phần writting thì em tự luyện viết mà không có người chữa bài có được không ạ ? Anh cho em hỏi luôn là hồi trước anh đã nhờ ai sửa bài cho anh vậy, tại em thấy anh bảo là anh không đi học thêm không biết ai đã sửa bài cho anh ^^

Kien Tran: Chào Trang, để Writing tốt em cần đọc 10 viết 1 như anh đã viết trong Handbook. Hiện nay anh lên mạng thấy nhiều bạn viết bài writing trông thì khủng nhưng cách viết và dùng từ vẫn rất weird. Không giống cách tư duy và hành văn của một người bản xứ. Nguyên nhân là do những bạn này không đọc nhiều như mình tưởng. Một người đọc hết 1000 trang sách tiếng Anh sẽ có lối viết khác hoàn toàn một người chỉ đọc 10 trang. Khi đọc nhiều em sẽ tự biết mình sai ở đâu mà không cần người sửa. Anh khuyến khích em nên dành thêm thời gian đọc thật nhiều và bắt chước cách họ dùng ngôn ngữ nhé ;).