#28. Các câu hỏi về Reading, Listening và Dictionary (Nghĩa, Bá Nô, Nguyễn Cúc)

COLLECTIONS

Nghĩa (Listening): Em đang tập listening theo kiểu nghe bài hát. Hiện tại khả năng nghe của em dừng ở giai đoạn hear tức là chỉ nghe được từ chưa chắc hiểu nghĩa. Ví dụ: I want to be dream come true. Em nghe được cụm đó nhưng chưa đủ khả năng để hiểu hết. Em xin anh tư vấn là em nên nghe đến khi nào nghe được hết tất cả các từ trong bài hát này và các bài hát khác rồi mới thực hành bước dịch nghĩa ra để hiểu hay là dịch ra ngay từ trước. Cách nào hiệu quả hơn. Em cám ơn anh

Kien Tran: hello Nghĩa! Câu hỏi này khá hay. Anh khẳng định cách thứ 2 hiệu quả hơn. Không những hiệu quả hơn mà còn hiệu quả hơn gấp nhiều lần. Khi nghe bài hát cũng như luyện nghe thông thường, em cần đọc transcript trước, tìm hiểu thật kỹ sau đó mới nghe đi nghe lại nhiều lần. Chi tiết hơn em đọc theo chương 17 của Handbook tại đây. Anh đảm bảo sau 3 tháng áp dụng phương pháp này chính em còn không ngờ vào sự tiến bộ của em ;).

Bá Nô (Reading): Chào anh ạ! Em đang nằm ở trình độ lưng lửng trong tiếng Anh. Em bắt đầu ôn luyện Reading bằng những quyển sách CAE. Điều mà em cảm thấy khó nuốt nhất là dạng bài Gapped Text. Anh có thể suggest em 1 số cách để làm dạng bài này hiệu quả không ạ? Anh ơi em cũng ôn luyện Listening theo chap 17 của anh, mới bắt đầu thôi ạ! Anh có thể hướng dẫn chi tiết hơn xíu không ạ, em đã nghe 1 file 10 phút được 20 lần đến nỗi thuộc luôn rồi ạ! Anh có thể khuyên em vài thứ trong 2 kĩ năng này để lấy đó làm motivation không ạ? Em cảm ơn anh nhiều 😛

Kien Tran:  Yo yo Bá Nô, dạng bài Gapped Text khó nuốt là đúng rồi. Vì nó đòi hỏi em sự chính xác và comprehension cao hơn  là multiple choice. Nhưng đừng lo. Có những thứ sau em cần chú ý

+ Cause/Effect (Câu 1 dẫn đến câu 2 và câu 3 một cách logic)
+ Drilldown (Câu 2 giải thích kỹ hơn cho câu 1)
+ Theme (mỗi đoạn có một theme riêng, em có thể dựa vào câu đầu tiên để lấy theme, sau đó tìm câu để fit vào cái theme đấy).

Nhìn chung đây là dạng bài hại não mất thời gian nhưng cũng mang lại kết quả mấy. Có chiều hướng Energy-sucker. Hạn chế làm bài tập kiểu này thôi em nhé ;).

Về cách nghe theo chương 17, đây là cách luyện nghe NHANH và HIỆU QUẢ nhất trong tất cả các phương pháp anh đã thử. Là bí mật của mọi ngôn ngữ. Em chỉ cần duy nhất cách luyện nghe này cũng đủ giúp em vượt xa tất cả các phương pháp nhùng nhằng khác. 😉 Tập trung và em sẽ thành công. Anh hứa 😉

Nguyễn Cúc (Dictionary): Chào cậu. Tớ rất thích và cảm ơn cách làm của cậu vì một cộng đồng IL 9.0. Tớ có một vài câu hỏi muốn nhờ cậu tư vấn: 1. Từ điển dùng để đọc sách english trực tuyến có uy tín mà bọn tớ nên dùng? 2. Với những người có trình độ t.a beginner như tớ thì nên dùng từ điển nào? Có nên dùng từ điển anh – việt không cậu?

Kien Tran: Hellu Cúc, từ điển nào không quan trọng. Miễn sao nó giúp cậu hiểu được bài đọc trong cái ngữ cảnh đó là được. Và phải hợp với tiêu chí tốc độ. Đọc một bài không nên mất quá nhiều thời gian ngồi tra từ điển. Từ điển phải để tăng tốc độ. Bản thân tớ dùng google. Cậu có từ điển nào nhanh hơn thì cậu dùng nhé ;)). Từ điển Anh Việt cậu CÓ thể dùng NẾU cậu tra nghĩa Anh Anh mà vẫn không thể hiểu nổi.  Tóm lại dùng google tra cho nhanh cậu nhé 😉